La plupart des échecs d'expédition d'appareils de forage de puits d'eau ne se produisent pas en mer. Ils surviennent lorsque les exportateurs traitent l'Afrique, le LATAM et la région MENA comme un seul marché, citent le mauvais mode de transport, se trompent de douane et découvrent trop tard que la manutention portuaire et le transport intérieur étaient le véritable travail.